måndag, mars 19, 2007

Kinorurik

Svenska:

Kinorurik, filmfestivalen för rysk film hade premiär den 15/3 och det är nionde året i rad som denna festival genomförs.
Denna gång visas filmer både i Stockholm, Uppsala, Västerås och Örebro.
Som stockholmare kan man kanske beklaga att det är ett fåtal filmer som visas här. De flesta visas i de andra städerna - inte minst i Uppsala.
Festivalen börjar också bli mer och mer aktuell i så måtto att det verkligen är ny rysk film som visas.
Har tidigare besökt ett par av dessa ryska filmfestivaler och ett problem med denna och tidigare festivaler var att det fanns en viss tidsmässig 'eftersläpning' rörande det material som förevisades.
Det är dock tyvärr inte unikt i Sverige där det ibland känns som om vi är de sista att få se exempelvis ny film från olika delar av världen.
Påpekas skall också att en viktig del i konceptet är att Kinorurik visar sådana filmer som den ryska publiken själv föredrar.
Ofta kan det i andra sammanhang i samband med filmfestivaler bli så att man till stor del visar s.k. 'konstfilmer' då man skall visa rysk film. Här blandas stort och smått och alla typer av genrer.


English:

Kinorurik, the filmfestival for Russian film started the 15 of March and this is the ninth year in a row this festival is arranged in Sweden.
This time however they will show the films both in Stockholm, Uppsala, Västerås and Örebro.
As being a 'stockholmer' I deplore the fact that there are only a few films being displayed in Stockholm. The other cities will show many more films and especially Uppsala.
This festival is also becoming more and more current/up to date in the ambition to really display new Russian film.
This has otherwise been somewhat of a problem before. I have visited a couple of Kinorurik festivals and some of the films, then, where not recently made. Some of them had been made two or three years (and sometimes more) before the festival here in Stockholm.
This is unfortunately not at all something 'unique' in Sweden and Stockholm. On the contrary, sometimes it feels like we are the last nation on earth being given the opportunity to see and experience different expressions of culture from different parts of the world, not only when it comes to film.
Important to point out is that a part in the concept concerning this filmfestival is that they show films the Russian audiences prefer to see. In connection with different filmfestivals around the world it's very common to show so called 'art movies' when Russian film is displayed.
In this case there is a mixture between all types of genres dealing with big important issues as well as small ditto of less general importance.


(Photo poster Kinorurik copied from: http://3.bp.blogspot.com/_Cier2rXnebo/STVckisdl2I/AAAAAAAAAV4/oy4os66O3qM/s320/kino+rurik+bild)

0 commentaires: