Exposition et vernissage avec Jean-Michel Goumy et Stéphane Pévérada

L'exposition cette fois ce concentre sur la photographie et les deux photographes Jean-Michel Goumy et Stéphane Pévérada. 
Pévérada expose 5 grands toiles avec le thème 'La Nature Morte' et Goumy expose sur le thème 'Les Métamorphoses de l'univers'.

The exhibition this time is focused on photography and the two photographers Jean-Michel Goumy and Stéphane Pévérada.
Pévérada exhibit 5 big photo canvases on the theme 'La Nature Morte' ('Still Life') and Goumy on the theme 'Les Métamorphoses de l'univers' ('The Metamorphoses of the Universe').

VERNISSAGE:

Au-dessus: Stéphane Pévérada. Son exposition s'appelle 'Nature Morte'
Above: Stéphane Pévérada. His exhibition is called 'Nature Morte'

Au-dessous: Jean-Michel Goumy. Son exposition s'appelle 'Les Métamorphoses de l'univers'
Below: Jean-Michel Goumy. His exhibition is called 'Les Métamorphoses de l'univers'
('The Metamorphoses of the Universe')

Au-dessous: Jean-Michel n'est pas seulement photographe mais aussi musicien.
Il a joué de la musique traditionnelle pour les visiteurs du vernissage. Sympa.
Below: Jean-Michel Goumy is not only a photographer but also a musician.
He played traditional music for the visitors during the vernissage. Nice.

L'EXPOSITION/THE EXHBITION:

Stéphane Pévérada

Jean-Michel Goumy: