söndag, januari 28, 2018

Aurore à Göteborg et avant le Bar Talk où elle va présenter son livre traduit en suédois. Before the Bar Talk where Aurore will introduce her book translated to Swedish

Aurore (photo ci-dessus) avant la présentation de son livre sur le cinéma suédois contemporain (15 ans de cinéma suédois contemporain, tendances, thèmes & talents du nouveau cinéma suédois, traduit en suédois (Femton år ny svensk film. Tendenser, teman och talanger). 
Elle a présenté son livre pendant le Bar Talk au Festival du film à Göteborg.

Aurore (photo above) just before her introduction of her book on contemporary Swedish cinema written in French, now translated into Swedish. 
She introduced the book during a so called Bar Talk at the Göteborg Film Festival.
The approximative title in English would be 15 years of contemporary Swedish cinema, tendencies, themes and talents within new Swedish film
If you understand French or Swedish you can always click on the links above, on the titles.

Le modérateur, c'était le cinéaste et journaliste Gunnar Bergdahl, un des fondateurs du festival du film à Göteborg. Les invités, outre Aurore, étaient le rédacteur du livre, le cinéaste et écrivain Carl-Henrik Svenstedt, le professeur du cinéma à l'Université de Göteborg, Göran Du Rees et le spécialiste et chercheur du cinéma, Kaly Halkawt. Dans le public on a pu trouver des représentants de l'Association les Critiques du Cinéma en Suède.

The moderator was the film maker and journalist, Gunnar Bergdahl, one of the founders of Göteborg Film Festival. Invited, besides Aurore, there were also the editor of the book, the film maker and writer Carl-Henrik Svenstedt, the film professor at the University of Göteborg, Göran Du Rees and the specialist and researcher in cinema, Kaly Halkawt. In the audience there were also representatives from the Swedish Film Critic Association.

Un billet suédois avec la chanteuse d'opéra, Birgit Nilsson
A Swedish bill with the Swedish opera singer, Birgit Nilsson



Les accréditations
The accreditations


0 commentaires: